Datenschutzerklärung
1. Präambel
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch die Ritter Schierscher Rechtsanwälte AG im Rahmen der Mandatsbetreuung sowie des Internetauftritts (www.ritterschierscher.li). Personenbezogene Daten werden von uns in Übereinstimmung mit der EU-Datenschutz Grundverordnung ("DSGVO") sowie dem liechtensteinischen Datenschutzgesetz ("DSG") verarbeitet.
2. Name und Anschrift der Verantwortlichen und des Datenschutzbeauftragten
Die Verantwortliche im Sinne der DSGVO ist die
Ritter Schierscher Rechtsanwälte AG
Gewerbeweg 5
9490 Vaduz
Liechtenstein
Unser Datenschutzbeauftragter kann unter obiger Adresse (z.Hd. Datenschutzbeauftragter) oder unter info@ritterschierscher.li (Betreff: An den Datenschutzbeauftragten) kontaktiert werden.
Datenverarbeitung im Rahmen der Mandatsbetreuung
3. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten
Im Rahmen der Mandatsbetreuung verarbeiten wir von Ihnen die folgenden personenbezogenen Daten:
- Vorname und Name
- Wohnadresse, Geschäftsadresse
- Telefonnummer(n)
- Email-Adresse(n)
- Informationen, die je nach Art des Mandats für die Betreuung notwendig sind, wie z.B. Gesundheitsdaten, Zivilstand, Vermögens-/Einkommensdaten etc.
Wir verarbeiten diese personenbezogenen Daten,
- um Sie angemessen anwaltlich beraten und vertreten zu können;
- zur Korrespondenz mit Ihnen;
- zur Rechnungsstellung;
- zur Geltendmachung oder Abwehr von Forderungen;
- zur Aufrechterhaltung und Verbesserung der Sicherheit unserer IT-Infrastruktur;
- zur Wahrnehmung unserer gesetzlichen Pflichten und zur Wahrung anderer gesetzlicher Vorgaben.
Die Datenverarbeitung erfolgt grundsätzlich auf Ihre Anfrage hin und ist nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zu den genannten Zwecken (Erfüllung eines Vertrages oder zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen) für die angemessene Bearbeitung des Mandats und für die beidseitige Erfüllung von Verpflichtungen aus dem Mandatsverhältnis erforderlich.
Ihre Daten werden ausserdem auch zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), insbesondere zur Einhaltung gesetzlicher und aufsichtsrechtlicher Vorgaben (z.B. Rechtsanwaltsgesetz, Sorgfaltspflichtgesetz, Steuergesetze) verarbeitet.
Darüber hinaus werden Ihre Daten zur Wahrung berechtigter Interessen von uns oder von Dritten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) für konkret festgelegte Zwecke verarbeitet, insbesondere zur Geltendmachung und Durchsetzung von Ansprüchen, zur Gewährleistung der IT-Sicherheit und des IT-Betriebs.
Im Übrigen können Ihre Daten aufgrund Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) verarbeitet werden. Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Dies gilt auch für den Widerruf von Einwilligungserklärungen, die uns vor dem Inkrafttreten der DSGVO erteilt worden sind. Der Widerruf der Einwilligung berührt allerdings nicht die Rechtmässigkeit der bis zum Widerruf verarbeiteten Daten.
Wir behalten uns vor, personenbezogene Daten, die zu einem der vorstehenden Zwecke erhoben wurden, auch zu den übrigen Zwecken weiter zu verarbeiten, wenn dies mit dem ursprünglichen Zweck vereinbar oder durch Rechtsvorschrift zugelassen bzw. vorgeschrieben (z.B. allfällige Meldepflichten) ist.
Wir erheben die personenbezogenen Daten in erster Linie von Ihnen direkt. Sofern es die oben angeführten Zwecke erfordern und ihre Zustimmung vorliegt oder wir ein schutzwürdiges Interesse haben, erheben wir Ihre personenbezogenen Daten auch von Dritten, soweit diese zur Bekanntgabe ermächtigt bzw. verpflichtet sind, einschliesslich öffentlich zugänglicher Quellen.
4. Weitergabe von personenbezogenen Daten
Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt,
- soweit dies die angemessene anwaltliche Beratung und Vertretung verlangt (bspw. an das Gericht/an Behörden und die Gegenpartei bzw. deren Vertreter zur Geltendmachung/Abwehr von Ansprüchen bzw. Führung von Vergleichsgesprächen),
- soweit wir zur Weitergabe rechtlich verpflichtet sind (bspw. an die Aufsichtsbehörde oder Revisionsstelle) oder
- soweit es unsere berechtigten Interessen verlangen (bspw. an das Gericht zur Geltendmachung von Honoraransprüchen).
Ausserdem können Daten an Auftragsverarbeiter etwa im Bereich IT-Dienstleistungen sowie an eine externe Buchhaltung weitergegeben werden.
Eine Datenübermittlung in Länder ausserhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes (sog. Drittstaaten) erfolgt nur im Rahmen von Angemessenheitsbeschlüssen der Europäischen Kommission oder wenn dies zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen oder Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, Sie uns Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben (z.B. im Rahmen spezieller Dienstleistungen), dies aus wichtigen Gründen des öffentlichen Interesses notwendig ist oder dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
5. Dauer der Speicherung der personenbezogenen Daten
Nach Beendigung des Mandatsverhältnisses werden Ihre personenbezogenen Daten während der Dauer der allgemeinen gesetzlichen Aufbewahrungspflicht (derzeit 10 Jahre) gespeichert. Vorbehalten bleibt eine längere Aufbewahrung aufgrund spezieller steuer-, gesellschafts- oder aufsichtsrechtlicher Vorschriften sowie zur Geltendmachung und Abwehr von Forderungen.
6. Erforderlichkeit der Daten und Folgen der Nichtbereitstellung
Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten ist für die Aufnahme und Aufrechterhaltung des Mandatsverhältnisses notwendig. Wenn Sie nicht (mehr) bereit sind, uns die oben erwähnten personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen, hat dies die Nichtaufnahme bzw. Beendigung des Mandatsverhältnisses zur Folge.
Datenverarbeitung im Rahmen des Internetauftritts
7. Anonyme Datenerhebung
Die Webseite kann grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten besucht werden. Beim Aufruf der Webseite werden jedoch durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen erfasst und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Diese Daten werden durch unseren Hosting-Anbieter in Server-Protokolldateien gespeichert und dienen ausschliesslich technischen Zwecken, insbesondere zur Sicherstellung eines stabilen und sicheren Betriebs. Zu den erfassten Daten gehören unter anderem:
- Browsertyp /-version
- verwendetes Betriebssystem
- Verweis-URL (zuvor besuchte Webseite)
- Hostname des zugreifenden Rechners (IP-Adresse)
- Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
- Name der abgerufenen Datei
- übertragene Datenmenge
- Meldung über erfolgreichen Abruf
Diese Daten sind für uns nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt durch uns nicht.
Die Verarbeitung und temporäre Speicherung dieser Informationen erfolgt ausschliesslich durch den Hosting-Anbieter zur Gewährleistung der Systemsicherheit, zur Fehleranalyse sowie zur Abwehr von Angriffen auf die Serverinfrastruktur. Die Daten werden nach spätestens 12 Monaten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
8. Cookies
Wir verwenden auf unserer Webseite keine Cookies.
9. Dateidownloads
Für das Herunterladen von Dateien von unserer Webseite verlangen wir von Ihnen keine persönlichen Angaben.
10. Social Plugins (Linkedin)
Unsere Webseite enthält einen Link zum LinkedIn-Unternehmensprofil der Ritter Schierscher Rechtsanwälte AG. Beim Anklicken dieses Links verlassen Sie unsere Webseite und werden direkt auf die Website von LinkedIn weitergeleitet. Welche Daten LinkedIn über Sie erhebt und wie diese verarbeitet werden, können Sie der Datenschutzerklärung von LinkedIn entnehmen (https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy).
Unsere Webseite verwendet keine eingebetteten Social Plugins, d.h. es werden beim Besuch unserer Webseite keine Informationen automatisch an LinkedIn oder andere Anbieter von sozialen Medien weitergegeben.
11. Google Maps
Unsere Kontaktseite enthält einen Link zu Google Maps. Beim Anklicken dieses Links verlassen Sie unsere Webseite und werden direkt auf Google Maps weitergeleitet. Dabei werden Daten an Google übermittelt. Welche Daten Google über Sie erhebt und wie diese verarbeitet werden, können Sie der Datenschutzerklärung von Google entnehmen (https://policies.google.com/privacy). Wir haben keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch Google.
Gemeinsame Bestimmungen
12. Ihre Rechte
Sie haben das Recht, Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft über die Zwecke der Verarbeitung, die Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die vorgesehene Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch sowie auf Datenübertragbarkeit verlangen, soweit dadurch kein unverhältnismässiger Aufwand entsteht. Sie können ferner Auskunft über die Herkunft Ihrer Daten verlangen, sofern diese nicht bei Ihnen selbst erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschliesslich Profiling.
Sie haben zudem das Recht, eine allenfalls erteilte Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.
Wenn Sie der Auffassung sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns gegen die geltenden Datenschutzbestimmungen verstösst, haben Sie das Recht, bei der zuständigen Datenschutzstelle Beschwerde einzureichen.
13. Datensicherheit
Wir verwenden innerhalb des Webseite-Besuchs das SSL/TLS-Verfahren (Secure Socket Layer / Transport Layer Security) in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von einem aktuellen Browser unterstützt wird.
Darüber hinaus wenden wir weitere geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen an, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmassnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.
14. Geltende Fassung
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Januar 2026.
Durch die Weiterentwicklung unserer Internetseite bzw. organisatorische Anpassungen innerhalb der Rechtsanwaltskanzlei oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf unserer Internetseite abgerufen und ausgedruckt werden.
